☆ Nom réel : Ping Krittanun Aunchananun / ปิง กฤตนัน อัญชนานันท์
☆ Nom alternatif : Ping Krittanun
☆ Nationalité : Thaïlandaise
☆ Lieu de naissance : Bangkok {Thaïlande}
☆ Date de naissance : 06 Septembre 2004
☆ Début : 2022
☆ Genres : Acteur - Mannequin
☆ Agence : MChoice
☆ Pairing : MeenPing
☆ Éducation : Christian College / Université Dusit Thani Administration des affaires /Arts culinaires et Management des cuisines
☆ Réseaux sociaux : 

Petit Plus

☆ Le nom du Fandom de Meen et Ping a pour nom #Area86 ce qui veux dire "#Zone de l'endroit qui les entoure, 8 est le nombre que Meen aime alors que le chiffre 6 vient de la date de naissance de Ping"
☆
☆
☆

Séries

                                                                          Rôle de Chen Nhai                            Rôle de...                                Rôle de Guy                               Rôle de Zen

Films

                                                                                                                                                      Rôle de Chen Nhai

Emissions

                                                                                                                            Invitée 18.06.2023                  Invitée {EP 169/210}

Clips

Personnalitée liée à Ping

☆ Nom réel : Gameplay Garnpaphon Laolerkiat / เกมเพลย์ กาญจน์ปพน เล่าลือเกียรติ
☆ Nom alternatif : Gameplay Garnpaphon
☆ Nationalité : Thaïlandaise
☆ Lieu de naissance : Bangkok {Thaïlande}
☆ Date de naissance : 26 mars 1994
☆ Début : 2015
☆ Genres : Acteur - Chanteur - Chef cuisinier - Présentateur TV
☆ Agence : DV8
☆ Pairing : Jeff Game / FolkGame
☆ Éducation : Culinary Arts/Restaurant Management of Le Cordon Bleu Dusit Culinary School / Hotel Management of Stamford International University / School of The Oriental Hotel Apprenticeship Programme (OHAP)
☆ Réseaux sociaux : 

Petit Plus

☆ Son fandom s'appelle les Rabbits
☆ Le nom du fandom de Jeff et Gameplay a pour nom SaturnRabbits
☆ Il devait rejouer aux côtés de Jeff Satur dans le BL Kinnporsche dans le rôle de Porchay. Cependant, le BL est annulé par la production initiale et il est repris par Be On Cloud. Ce changement conduit à un renouvellement du casting dont notamment Gameplay qui n'en fait plus partie
☆ Il est le présentateur de plusieurs émissions disponibles sur la chaîne CentralFood TV

Séries

                                                                              Rôle de Aek                              Rôle de Game                             Rôle de Peem                              Rôle de Tops

                                                                               Rôle de Bie                               Rôle de Play                             Rôle de Tawan                             Rôle de Dee

Films

                                                                                                                                                            Rôle de ...

Emissions

                                                                         Animateur principal                   Animateur principal                 Animateur principal            Membre Régulier {EP 01}

Clips

Clips VOSTFR

Personnalitée liée à Gameplay

☆ Nom réel : Fort Thitipong Sangngey / ฐิติพงศ์ เซ่งง่าย
☆ Nom alternatif : Fort Thitipong
☆ Nationalité : Thaïlandaise
☆ Lieu de naissance : Thaïlande
☆ Date de naissance : 29 Novembre 2000
☆ Début : 2022
☆ Genres : Acteur
☆ Agence : AB Group - ME MIND Y
☆ Pairing : FortPeat
☆ Éducation : King Mongkut University of Technology North Bangkok (Génie électrique industriel)
☆ Réseaux sociaux : 

Petit Plus

☆ Son fandom s'appelle ComeFortZon cela signifie zone de confort
☆ Le nom du fandom de Fort et Peat a pour nom BabyFeat
☆ Il a un chat du nom de Nim, un chient du nom de PaoPao et 4 furets du nom de Snow, Jasmine, Sugar et Lucky
☆ Peat lui a crée sa signature car il n'en avait pas et quand il a vue Peat écrire sont nom sur une bouteille d'eau il a aimer la façon dont son nom était écrit

Séries

                                                         Rôle de Hacker {EP 01}   Rôle Employee {EP 04-05}                    Rôle Prapai                     Rôle Prapai {EP01-03}     

                                                                                                                                          Rôle de Mahasamut

Clips

Clips VOSTFR

Personnalitée liée à Fort

 

☆ Nom réel : James Supamongkon Wongwisut / เจมส์ ศุภมงคล วงศ์วิสุทธ์
☆ Nom alternatif : James Supamongkon
☆ Nationalité : Thaïlandaise
☆ Lieu de naissance : Province de Kalasin {Thaïlande}
☆ Date de naissance : 11 Février 1999
☆ Début : 2020
☆ Genres : Acteur - Chanteur - Mannequin
☆ Agence : Mandee Work Company

☆ Pairing : NetJames

☆ Éducation : Université Kasetsart, Faculté d'agro-industrie
☆ Réseaux sociaux :

Petit Plus

☆ Il est présentée comme nouveau membre de DoMunDi TV le 21 Novembre 2020
☆ Il est allergique aux chats
☆ Il aime boire du thé au citron
☆ Net décrit James comme une personne enjouée et sérieuse
☆ Si il pouvait avoir un super pouvoir, il voudrait exaucer les vœux des gens. Il aimerait aussi remonter le temps.
☆ Il dit que son expérience amoureuse n'est pas bonne, il lui est donc difficile de s'ouvrir

Séries

                                                                               Rôle de Beer                       Rôle de Uea {EP12}                       Rôle de Nat                                  Rôle de ...

                                                                             Rôle de Foei                          Rôle de Uea                        Rôle de Win {EP 02}                       Rôle de Uea

                                                                                                                                                             Rôle de ...

Clips

Clips VOSTFR

Personnalitée liée à Net

 Nom réel : ณัฎฐ์ฐชัย บุญประเศริฐ / Natachai Boonprasert

 Nom alternatif : Dunk (ดัง) / Dunk Natachai

 Nationalité : Thaïlandaise

 Date de naissance : 1 octobre 2020

 Lieu de naissance : Thaïlande

 Début : 2018

 Profession(s) : Acteur, Chanteur

 Agence : GMMTV

 Pairing : JoongDunk

 Fandom : Dungjang (JoongDunk)

 Éducation : Heathfield International School (niveaux IGCSE et AS) / Étudiant en ingénierie innovation informatique (Institut de technologie du roi Mongkut, Ladkrabang)

 Réseaux sociaux :     

Infos variées le concernant

  « Dunk » signifie bruyant ou célèbre en thaï

  il est appelé « Dunkmeow » par les fans suite à sa gentillesse

  Il a une bonne maîtrise de l’anglais, il connaît également un peu le coréen et le mandarin

  En plus d’être un enfant talentueux très doué pour les études, il avait dit qu'il était bon en théâtre et avait donc décidé de tenter sa              chance dans l'industrie du divertissement

  Il a débuté sa carrière dans l'industrie du divertissement thaïlandais en 2018 dans l’émission de télévision « School Rangers », mais il            a été connu qu'à partir de 2021 grâce au drama «Bad Buddy» en tant que rôle secondaire

  Il vit sa vie librement et simplement

  il aime la technologie, les gadgets, la photographie, écouter de la musique et sortir avec des amis

  Son animé préféré est Tokyo Ghoul

  Il adore les sushis et le thé matcha vert

  Sa saison favorite est l’hiver

  Sa devise « Tout va arriver pour vous tout d'un coup et vous serez reconnaissant de ne pas avoir abandonné. Les bénédictions                      arrivent. Croyez-le. »

  Depuis son enfance, il regarde du football. Il encourage l'équipe de Manchester United. Il aime aussi regarder la ligue espagnole                  malgré qu'il ne connaît pas la langue, il dit que regarder la ligue anglaise est plus amusante

  Ses idoles sont Bill Gates et Steve Jobs. Comme leur innovation se porte très bien. Il veut aussi en développer, car à l'avenir, nous                devrons beaucoup en utiliser

  Il aime les stars coréennes, comme BTS, EXO, Blackpink et TWICE

  Il aime s'habiller dans des styles coréens. Il dit si vous venez dans un centre commercial près de chez vous, vous vous habillez de                manière plus décontractée, mais si vous allez au Siam Square vous vous habillez d'une autre manière

Dramas traduits par la team

                                                                     Rôle : Zo                       Rôle : Daonuea                Rôle : Daonuea                

                                                                                                                (ep03-04)       

                                                                                     Rôle : Daonuea                Rôle : high school

                                                                                        (apparition)                 bandmate Pran & Pat

                                            (ep02-04-12) 

Clips

Personnalités liée à Dunk

Photos choisies par la team

 Nom réel : Archen Aydin (อา เชนไอย์ดึน)

 Nom alternatif : Joong (จุง ) / Chen / Joong Archen

 Nationalité : Thaïlandaise

 Date de naissance : 10 mars 2001

 Lieu de naissance : Thaïlande

 Début : 2019

 Profession(s) : Acteur, Chanteur, Mannequin 

 Agence : Motive Village (révolue) / Insight Entertainment (révolue) / GMMTV (actuelle)

 Pairing : JoongNine /JoongDunk

 Fandom : J9 (JoongNine) / Dungjang (JoongDunk)

 Éducation : Étude Creative Media Design (Université internationale de Stamford, Bangkok) / Changement de majeure en mars 2023 : École des arts de la communication, spécialisation en diffusion et production de médias en continu (Université de Bangkok Mo Krung Thep)

 Réseaux sociaux :      

Infos variées le concernant

  À l’âge de 6 ans, il déménage en Turquie avec sa mère et son beau-père. Il a vécu là-bas pendant 10 ans et parle couramment turc et          le thaï

  Il parle également couramment l'anglais et le mandarin de base

  Il est d'origine thaïlandaise, mais utilise le nom de famille de son beau-père

  Quand il vivait en Turquie, il a été victime d'intimidation en tant qu'étranger, ce qui lui a causé un traumatisme dans son enfance

  Pendant qu'il habitait en Turquie, il a appris à lire le Coran, bien que sa religion ne soit pas l'islam

  Il a 3 jeunes demi-frères et sœurs qu’il aime beaucoup 

  Il adorait son beau-père qui est décédé subitement en Turquie au mois de mai 2021 et avait dit qu’il n'avait pas eu le temps de faire               des choses pour lui, de tenir sa promesse d'acheter une maison, une voiture et de l'emmener en vacances en Thaïlande

  À l’âge de 16 ans, il est revenu en Thaïlande pour y poursuivre ses études. Parallèlement, il a commencé sa carrière dans l'industrie               du divertissement thaïlandais après avoir remporté Mister Teen Thailand en 2018

  Il a fait ses débuts dans un groupe d'idols thaïlandais en tant que chanteur et danseur principal le 4 juin 2020 sous l'agence Motive              Village appelé OXQ qui se composaient de cinq personnes : Pavel, Nine, Ben, Dome et Joong 

  Après avoir quitté l’agence Motive Village, il est allé chez Insight Entertainment et a sorti la chanson I Like U Summer avec le groupe            Insight Rookies. Mais il a décidé de quitter l'agence et de rejoindre la GMMTV

  Sa couleur préféré est le noir 

  Ses groupes favoris sont BTS, EXO, Blackpink et Enhypen, son chanteur favori est G-Dragon

  One Piece, Naruto et Death Note sont ses animes préférés 

  Il s’est cuisiner et raffole des sushis

Dramas traduits par la team

                                                                   Rôle : Joke                  Rôle : Khabkhluen           Rôle : Khabkhluen           

                                                                                                                (ep03-04)   

                                                                                                         Rôle : Khabkhluen

                                                                                                               (apparition)

Clips

Personnalités liée à Joong

Photos choisies par la team

☆ Nom réel : Net Siraphop Manithikhun / เน็ต สิรภพ มานิธิคุณ
☆ Nom alternatif : Net Siraphop
☆ Nationalité : Thaïlandaise
☆ Lieu de naissance : Bangkok{Thaïlande}
☆ Date de naissance : 08 Juillet 1997
☆ Début : 2020
☆ Genres : Acteur - Chanteur - Mannequin
☆ Agence : Mandee Work Company

☆ Pairing : NetJames

☆ Éducation : Université Kasetsart (Faculté d'Agro-industrie)
☆ Réseaux sociaux :

Petit Plus

☆ Il est présentée comme nouveau membre de DoMunDi TV le 21 Novembre 2020
☆ Il aime écouter de la musique et regarder des films
☆ Il a un chat du nom de Chuchu qui a même un compte Instagram et un autre chat
☆ Il gère un restaurant à Bangkok appelé Aung Lo
☆ James décrit Net comme quelqu'un qui prend bien soin des autres et qui est très sérieux dans son travail. Il est prévenant, mais ne dit pas grand-chose il peut trop réfléchir. Si James a un problème, il peut aller voir Net il sait que ce dernier l'écoutera
☆ Il soutient la communauté LGBTQ+. Il croit que l'amour ne connaît pas de sexe et ne se limite pas au sexe. Le simple fait d'être à l'aise et de ressentir l'amour avec cette personne, c'est bien
☆ Il a dû faire face à des commentaires négatifs sur sa peau plus foncée. Il dit que ça ne lui fait pas de mal, et ces gens sont probablement ses fans, car ils semblent se soucier de lui
☆ Il pense qu'il ne faut pas juger les gens en fonction de la couleur de leur peau et se concentrer sur leur talent et leur amélioration à long terme

Séries

                                                                           Rôle de Top {EP 11-12}            Rôle de King {EP 12}                         Rôle de ...                         Rôle de Captain

                                                                              Rôle de King                       Rôle de Mai {EP 02}                        Rôle de King                    Rôle de Phop / Tinnaphop                    

                                                                                                                                                             Rôle de ...

Films

                                                                               Rôle de Net                                Rôle de Net                              Rôle de Paeng                                Rôle de Net

                                                                                                                                                             Rôle de Tai

Clips

Clips VOSTFR

Personnalitée liée à Net

 Nom réel : Suppapong Udomkaewkanjana (ศุภพงษ์ อุดมแก้วกาญจนา)

 Nom alternatif : Saint (เซ้นต์) / Saintsup / Huang Ming Ming (黄明明)

 Nationalité : Thaïlandaise

 Date de naissance : 17 avril 1998

 Lieu de naissance : Province de Trat (Thaïlande)

 Début : 2018

 Profession(s) : Acteur, Chanteur, Mannequin, Producteur

 Agence : Channel 3 Thailand (révolue) /  Idol Factory TH (actuelle)

 Pairing : ZeeSaint / PerthSaint

 Fandom : MingEr / Panda (ZeeSaint) / Trigon (PerthSaint)

 Éducation : Diplômé de la Trat Trakankhun School (province de Trat) et de l'Assumption College (Bangkok) / Titulaire d'un diplôme en économie (Université Srinakharinwirot)

 Réseaux sociaux :     

Infos variées le concernant

  Son nom chinois « Huang Ming Ming » que lui a donné son grand-père signifie Huang => Jaune, Ming Ming => brillant et éclatant. Son         nom signifie "soleil"

  Sa fleur de naissance est la marguerite et le pois de senteur

  Il a une personnalité tendre et vive

  Sa saison préférée est le printemps

  Il collectionne les livres de philosophie

  Ses couleurs préférées sont le noir, le blanc et le rouge

  C’est un amoureux des animaux et a un chien nommé Taro

  Il a déclaré qu’il préférait garder sa vie personnelle privée et hors des projecteurs des médias

  Malgré son succès, il reste humble et exprime souvent sa gratitude envers ses fans et collègues

  Son artiste préféré est G-Dragon 

  Il aime la mode vestimentaire de la rue

  Il a révélé que Nadech Kugimiya est son modèle

  Il est fan de K-Pop et a exprimé son admiration pour des groupes comme BTS et Blackpink

  Il a été le gagnant du projet « KissboysTH », le prix était le rôle principal dans un nouveau film

        (KissboysTH était un groupe de projet thaïlandais composé de 5 membres aux personnalités représentatives différentes. Les                        membres comprenaient : Saint Suppapong, Mean Phiravich, Peak Peemapol, Tonnam Piamchon et Jo Kavinpat. Ils ont fait leurs                  débuts le 21 mai 2019 et se sont dissous la même année. Les membres etaient apparus dans une émission de téléréalité du                        même nom)

  Il a remporté plusieurs prix, dont celui du meilleur acteur dans un rôle principal aux Asian Television Awards 2020 pour sa                               performance dans « Why R U? »

  Il est le fondateur et propriétaire de l’agence « Idol Factory TH »

Dramas traduits par la team

                                                                                   Rôle : Tutor                         Rôle : Pete                         Rôle : Pete 

                                                                                                                                          (apparition)                       (apparition)

Rôle : Phum (ep12)

Clips

Personnalités liée à Saint

Photos choisies par la team

 Nom réel : จิมมี่ กานต์ กฤษณะพันธ์

 Nom alternatif : Jimmy / Jimmy Karn Kritsanaphan / Jimmoi

 Nationalité : Thaïlandaise

 Date de naissance : 18 février 2000

 Lieu de naissance : Rayong (Thaïlande)

 Début : 2020

 Profession(s) : Acteur

 Agence : Mandee Work Company

 Pairing : JimmyTommy

 Fandom : Mii2 (JimmyTommy)

 Éducation : Diplômé du lycée de l'école Rayong Wittayakhom / baccalauréat à l’Université Kasetsart (Bang Khen, Bangkok) Faculté des sciences humaines “Majeur en anglais”

 Réseaux sociaux :    

Infos variées le concernant

  Son vrai nom et surnom sont dérivés de ses deux frères aînés, Kanit et Kawee. Leurs parents devaient le nommer d'une manière qui            correspondait à la lettre K, devenant ainsi Karn. Il en a été de même pour son surnom, ses deux frères s'appelaient également Joey            et Jr.Jian, ils ont donc choisi Jimmy

  Comme il était un enfant de province, quand il est venu à Bangkok pour la première fois, il était perdu car il ne savait pas comment              faire dans le métro souterrain de Bangkok

  Si il n'était pas venu travailler dans l'industrie du divertissement, il voulait devenir steward

  Il avait l'habitude de jouer au jeu pendant 6 longues heures : de 18h00 à minuit

  Pendant un semestre du lycée, il n'avait pas de coiffure et comme il était grand ses amis lui ont donné le surnom d'alpaga

  Il parle plusieurs langues dont l'anglais, le coréen et un peu de Français

  En plus des jeux vidéos, il aime le basket-ball, le tennis de table et jouer de la guitare

  Il dit être bon en Anglais car il a appris le vocabulaire grâce au jeu

  Ses idoles sont Atom Chanakan et Sunny Suwanmethanon

  Ses objets préférés sont un vélo motocross que son père lui a acheté et un carnet 

  C’est un mangeur facile, mais n’aime pas les desserts contenant beaucoup de crème et les gâteaux aux chocolat

  Il avait dit avoir peu de choses en tête parce qu’il continuait à vivre sa vie. Ses parents lui ont enseigné depuis l'enfance à vivre dans la          simplicité et de se relaxer, mais il aime une expression que ses derniers lui ont appris dès son plus jeune âge :

                                                                         « Fait de ton mieux aujourd'hui »

  Il pense que la langue est très importante. « Que l'homme est un animal social et a besoin de communication, si nous connaissons              une langue universelle, cela nous fera regarder le monde plus largement. Peu importe ce que nous apprenons, à quel point nous              sommes bons, mais si nous ne connaissons pas la langue, nous ne pouvons pas communiquer »

  Il révéla avoir été un couple sexy avec « Tommy »

  Suite à la pandémie du covid 19, toutes les scènes de Jimmy et Tommy du drama "why RU ?" n'avait pas pu être tourné, le                              producteur a donc décidé de faire 3 épisodes spéciaux "SaifahZon Story"

  Dans le drama "Remember 15", une scène de baiser entre Jimmy et Tommy a été coupée au montage, visionnable sur Youtube                    https://www.youtube.com/watch?v=x1uslCVp9Xo

  Après s'être retiré du drama "Middle Love" pour raison de santé, il avait dit se sentir coupable et ouvra son cœur.
        « C'est un autre jour que je regrette le plus de ma vie, toutes mes excuses à tous ceux qui ont attendu. Je ne peux pas continuer                l'esprit tranquille. C’est trop dur et difficile à gérer pour moi. L’échec dans la vie et la culpabilité resteront avec moi pour toujours, et            ce, devrait être la punition que je mérite. Toutes mes excuses à toutes les personnes impliquées. Je suis désolé. »
        (Après le départ définitif de Jimmy du projet Middle Love, Tommy avait annoncé que lui aussi se retirait)

   Il est revenu dans l'industrie après avoir été malade pendant à peu près 2 mois, révélant que l'année 2022 avait été pour lui la plus               difficile

   Tout comme Tommy, il fait partie du casting du futur drama "Zomvivor" (sortie prévue en 2023) en tant que rôle principal « Gus » 

Dramas traduits par la team

                                                                  Rôle : Saifah                 Rôle : Night (ep05)           Rôle : Invité (ep12)

Personnalités liée à Jimmy

Photos choisies par la team

 Nom réel : ทอมมี่ สิทธิโชค เผือกพูลผล

 Nom alternatif : Tommy / Tommy Sittichok Pueakpoolpol

 Nationalité : Thaïlandaise

 Date de naissance : 29 septembre 1995

 Lieu de naissance : Thaïlande

 Début : 2015

 Profession(s) : Acteur, Chanteur

 Agence : Mandee Work Company

 Pairing : JimmyTommy

 Fandom : Mii2 (JimmyTommy)

 Éducation : Études de premier cycle terminé à l'Université Ramkhamhaeng (Bangkok, Thaïlande)

 Réseaux sociaux :   

Infos variées le concernant

 Il est entré dans l'industrie du divertissement lorsqu'il étudiait en 9e année au lycée

 Il a fait ses débuts en tant qu'acteur dans le film "Oh ! My Ghost 4" en 2015

 Ses Couleurs préférées sont le rouge, le noir et le bleu

 Il adore le saumon et le caramel

 Son artiste préféré est Krissada Terrence du groupe Pru (band)

 Sa devise : "La bonté est comme un sous-vêtement. Il faut l'avoir sous la main. Mais ne pas la montrer"

 La seule chose dont il ne peut pas se passer dans son sac est un ensemble de mouchoirs ou un éventail car il prétend qu'il transpire           beaucoup (Jimmy avait confirmé ces faits)

 Il a pris une pause de deux ans pour effectuer son service militaire entre 2016 et 2018

 On sait peu de choses de son parcours scolaire, mis à part où il a terminé ses études de premier cycle - à l'Université                                     Ramkhamhaeng, l'une des plus grandes universités publiques de Bangkok, en Thaïlande

 Pendant son temps libre, il aime chanter, jouer de la guitare acoustique ou de la basse, faire du football et du basket

 En 2020, on le soupçonne d'être homosexuel et de fréquenter Jimmy Karn

 Il a gagné en popularité grâce à la populaire série BL thaïlandaise "Why ru?"

 Il a été surpris de découvrir que Jimmy avait des goûts musicaux similaires aux siens - tous deux aimaient la musique indé et                         "underground". Il avait dit avoir été le seul à aimer de la musique qui n'était pas grand public avant que Jimmy ne rejoigne DoMunDi              et la Mandee Work Company en tant qu'acteur

 Il appartient au groupe d'acteurs thaïlandais DoMunDi créé par la Mandee Work Company, qui compte actuellement 21 membres

 Il est également membre depuis 2020 d’un groupe thaïlandais appelé " Boyfriends ", avec Lay Talay, Kacha Nontanun, Mark Siwat,                 Boun Noppanut et Zee Pru

 Il fait partie du casting de 3 futurs dramas en tant que rôle principal : "Zomvivor", Jimmy fait également partie du casting (sortie                      prévue en 2023), "Punk Spy" et "Illusion" (pas de date de sortie annoncée pour le moment)

Dramas traduits par la team

                                                                    Rôle : Zon                 Rôle : Mekhin/Cloud          Rôle : Invité (ep12)

                                                                                                                  (ep05)

Clips

Chansons traduites par la team

Personnalités liée à Tommy

Photos choisies par la team    

Gifs

 Nom réel : Pawat Chittsawangdee / โอม ภวัต จิตต์สว่างดี

 Nom alternatif : Ohm / Ohm Pawat Chittsawangdee

 Nationalité : Thaïlandaise

 Date de naissance : 22 mars 2000

 Lieu de naissance : Bangkok (Thaïlande)

 Début : 2016

 Profession(s) : Acteur, Mannequin

 Agence : GMMTV

 Pairing : OhmNont / OhmToey / OhmSingto / OhmNanon

 Fandom : Ronans (OhmNanon)

 Éducation : Études secondaires au Assumption College / Baccalauréat en cinéma et médias numériques au Collège d'innovation en communication sociale (Université Srinakharinwirot)

 Réseaux sociaux :     

Infos variées le concernant

 Son prénom Pawat signifie "la personne prospère"

 Sa devise de la vie est de vivre dans le présent : Qu'y a-t-il devant, être heureux

 Il a révélé que son secret pour être beau est de bien dormir, faire de l'exercice et manger des aliments sains

 Il voulait être astronaute, pilote de course ou directeur

 Il collectionne les modèles réduits de voitures depuis sa 4e année de l'école primaire, il possède plus de 100 voitures, mais                          maintenant en achète moins

 Il s’est joué de la guitare, de la batterie et du Thai alto xylophone

 Son Personnage d'anime préféré est Luffy de One Piece

 Il a commencé dans l'industrie du divertissement en jouant l'un des personnages principaux nommé Frame dans le drama "Make It            Right" et a fait ses débuts au cinéma dans le film "Enough"

 Il a fait un certain nombre de séries pour Channel 9 et Channel 3 avant de devenir un talent de la GMMTV

 Lors de la prestigieuse cérémonie des "28th Bangkok Critics Assembly Awards" de 2020, il a reçu la distinction du meilleur acteur dans        un rôle secondaire pour son interprétation dans le film "Dew The Movie"

Dramas traduits par la team

                                                                    Rôle : Pat                           Rôle : Tess                   Rôle : Pat (ep13-14)

Clips

Personnalités liée à Ohm

Photos choisies par la team

☆ Nom réel : Nodt Nutthasid Panyangarm / น๊อต ณัฐสิทธิ์ ปัญญางาม
☆ Nom alternatif : Nodt Nutthasid
☆ Nationalité : Thaïlandaise
☆ Lieu de naissance : Thaïlande
☆ Date de naissance : 07 Août 1993
☆ Début : 2022
☆ Genres : Acteur - Homme d'affaires - Mannequin
☆ Agence : Be On Cloud

☆ Pairing :

☆ Éducation : Université Kasetsart Faculté des arts libéraux et du marketing du programme scientifique
☆ Réseaux sociaux :  

Petit Plus

☆ Il a été annoncé le 5 octobre 2021 qu'il ferait ses débuts d'acteur dans KinnPorsche
☆ Il a un magasin bijoux fait à la main nommée Knoth Handcrafted
☆ Il a un tatouage sur le biceps gauche

Séries

                                                                                                                          Rôle de Big

Personnalitée liée à Nodt

☆ Nom réel : Tong Thanayut Thakoonauttaya / ต๋อง ธนายุทธ ฐากูรอรรถยา
☆ Nom alternatif : Tong Thanayut
☆ Nationalité : Thaïlandaise
☆ Lieu de naissance : Bangkok {Thaïlande}
☆ Date de naissance : 26 Janvier 1992
☆ Début : 2019
☆ Genres : Acteur - Mannequin
☆ Agence : Be On Cloud

☆ Pairing : TongFluke

☆ Éducation : Baccalauréat en sciences à l'Université de Chulalongkorn - Master en image de marque et marketing (MBM) à l'Université de Chulalongkorn
☆ Réseaux sociaux :

Petit Plus

☆ Il est papa, il a adoptée un petit garçon
☆ Il a fait ses débuts en 2019 en tant qu'acteur dans la série TharnType
☆ Il a écrit un roman Y intitulé "Finally Found You"
☆ Son fandom s'appelle TongAquarium

Séries

                                                                 Rôle de Thorn                     Rôle de Thorn                     Rôle de Paper                  Rôle de Tankhun

Personnalitée liée à Tong

☆ Nom réel : Mile Phakphum Romsaithong / มาย ภาคภูมิ ร่มไทรทอง
☆ Nom alternatif : Mile Phakphum
☆ Nationalité : Thaïlandaise
☆ Lieu de naissance : Kalasin {Thaïlande}
☆ Date de naissance : 05 Janvier 1992
☆ Début : 2015
☆ Genres : Acteur - Chanteur - Compositeur - Mannequin
☆ Agence : Be On Cloud

☆ Pairing : MileApo

☆ Éducation : Université Thammasat (Faculté de journalisme et communication de masse)
☆ Réseaux sociaux :  

Petit Plus

☆ En 2021 il a été annoncé qu’il jouerait l’un des rôles principaux dans la série KinnPorsche
☆ Il a fait ses débuts en tant qu'acteur dans des vidéoclips, notamment dans un clip pour Jodai x พริกไทย.
☆ Le 24 février 2016 il a été révélé que sa petite amie, un mannequin Playboy bien connu avec qui il sortait depuis 11 mois, était décédée dans un accident de voiture
☆ Il a un frère aîné du nom de Man Poomchai
☆ Il peut comprendre un peu le mandarin, le coréen et l'hindi, mais il ne maîtrise pas ces langues comme le thaï et l'anglais

Séries

                                                                             Rôle de Sun                        Rôle de Mad Sir "Poon"                Rôle de Mile {EP10}                    Rôle de Kinn

Films

                                                                                                                                                         Rôle de Chatra

Personnalitée liée à Mile

 Nom réel : กรภัทร์ เกิดพันธุ์ / Korapat Kirdpan

 Nom alternatif : Nanon / Triple N / Nanon Korapat Kirdpan

 Nationalité : Thaïlandaise

 Date de naissance : 18 décembre 2000

 Lieu de naissance : Nonthaburi (Thaïlande)

 Début : 2014

 Profession(s) : Acteur, Chanteur

 Agence : GMMTV

 Pairing : OhmNanon

 Fandom : Triple N / NaMon Midyear (NanonChimon) / Ronans (OhmNanon)

 Éducation : Diplômée de l'école secondaire Amatyakul school / Étudiant en interprétation et réalisation, théâtre et cinéma (College of Social Communication Innovation de l'Université Srinakharinwirot)  

 Réseaux sociaux :  

Infos variées le concernant

  Il est le fils de l’acteur thaïlandais Khunakorn Kirdpan et de l’actrice vietnamienne Poonsuk Kirdpan

  Il a une sœur cadette, Pitchaporn Kirdpan (Nonnie), qui est une influenceuse sur les réseaux sociaux

  Il a commencé à l'âge de trois ans en apparaissant dans de nombreuses publicités télévisées et magazines. Il joue son premier rôle           en 2014

  Son meilleur ami est l’acteur Chimon Wachirawit

  Ses passe-temps préférés sont :  jouer à des jeux vidéos, regarder des films, écouter de la musique (de la pop et du R&B), jouer au             basketball, au football et faire du skateboard

  Ses couleurs préférées sont le noir et le rouge

  Il est allergique à la sueur, à la poussière et déteste les cafards

  Il a peur des hauteurs

  Son dessin animé préféré est Ben 10

  Ses plats préférés sont la pizza, les lasagnes, les omelettes, le porc croustillant frit avec du brocoli chinois, son fruit préféré est la                 mandarine, il n'aime pas les tomates, les germes de haricot mungo, les piments et les poivrons

  Il admire l’acteur, chanteur et compositeur Wan Thanakrit Panichawit

  Son film préféré est le Joker. Ses personnages favoris sont Deadpool, Baymax, Conan et le Joker. Il aime collectionner tout ce qui               concerne Deadpool

  Il aime les maths, bien qu'il n'apprécie pas les matières qui ont à voir avec la mémorisation et qui demande beaucoup de lecture

  Son rôle préféré est celui d’Oh de My Dear Loser

  Son métier de rêve est d'être réalisateur, mais a dit que s’il n'était pas acteur, il serait footballeur

  De tous les pays où il est allé, son préféré est le Japon, mais il veut voyager en Italie, en Angleterre et en Allemagne. Sa province                 thaïlandaise préférée est Chiang Mai

  Il veut se faire tatouer

  Son équipe de football préférée est Chelsea, son joueur favori est Eden Hazard actuellement ailier gauche au Real Madrid

  Il joue comme gardien de but au Monday Knights FC, une équipe de football qui comprend également d'autres artistes tels que                 Billkin, Gulf Kanawut, Oab Oabnithi, ⁣ Benz Natthapong, Bright Vachirawit, Ohm Pawat, Kao Jirayu et March Chutavuth, entre autres

  Il a été nominé comme meilleur acteur dans un rôle principal aux prestigieux « 24th Asian Television Awards » en 2020 pour son                   interprétation du personnage principal de Pang dans The Gifted

Dramas traduits par la team

                                                                   Rôle : Pran                          Rôle : Tun                   Rôle : Pran (ep13-14) 

Clips

Chanson traduite par la team

Personnalités liée à Nanon

Photos choisies par la team

 Nom réel : Arun Asawasuebsakul

 Nom alternatif : Ford / Ford Arun / Ford Arun Asawasuebsakul / Allan Asawasuebsakul

 Nationalité : Thaïlandaise

 Date de naissance : 18 Octobre 2002

 Lieu de naissance : Bangkok (Thaïlande)

 Début : 2020

 Profession(s) : Acteur, Chanteur

 Agence : GMMTV

 Éducation : Diplômé de Suankularb Wittayalai School / Baccalauréat en arts dramatiques (Université Chulalongkorn)

 Réseaux sociaux :   

Infos variées le concernant

  Il utilisait la romanisation "Arun" pour écrire son prénom, mais les étrangers le prononçaient comme le temple Wat Arun et non                     comme "Alun". Il a donc décidé de changer son prénom en "Allan", dont la prononciation est plus fidèle à la langue thaïlandaise

  Quand il est fatigué, il aime manger de la nourriture délicieuse. Selon lui, c’est un excellent soulagement du stress et aide au repos

  Il a été le président de la chorale de son école. Pour celle-ci, il a aussi été le représentant à des concours scientifiques et à des                    débats en anglais

  Il aime lire seul chez lui aux alentours de 20 h, car il peut bien se concentrer

  Même s'il a eu 4.00 chaque semestre (notation système scolaire thaïlandais), il a échoué une fois au cours de chinois 

  Il se décrit comme une personne calme et quelque peu très personnelle, mais pas arrogante

  Il a commencé à étudier la musique depuis l’école primaire, jouant 5 types d'instruments (guitare, violon, ukulélé, claviers et piano).             À partir de sa 6e année, il se concentre uniquement sur les cours de chant

  Il a participé à de nombreux concours de chant et se dit plus doué pour chanter des chansons internationales que des chansons                 thaïlandaises

  En plus d’aimer beaucoup Adèle, il apprécie beaucoup le groupe BLACKPINK qu'il est allé voir en concert

  Tout comme Gemini et Fourth, il fait partie du casting du futur drama GL "23.5 องศาที่โลกเอียง"

Dramas traduits par la team

                                                                  Rôle : high school junior      Rôle : Chanteur (ep04)            Rôle : Por (ep 09-10) 

                                                                         Pat & Pran (ep10)

Clips

Chansons traduites par la team

Personnalités liée à Ford

Photos choisies par la team

 Nom réel : ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล / Nattawat Jirochtikul 

 Nom alternatif : Fourth / Fourth Nattawat Jirochtikul

 Nationalité : Thaïlandaise

 Date de naissance : 18 octobre 2004

 Lieu de naissance : Bangkok (Thaïlande)

 Début : 2019

 Profession(s) : Acteur, chanteur et mannequin

 Agence : GMMTV

 Pairing : GeminiFourth

 Fandom : Khun Nhou

 Éducation : Diplômé du Saint Gabriel's College 

 Réseaux sociaux :   

Infos variées le concernant

  Il est né le jour du 200e anniversaire du roi Rama IV, d'où son surnom de "Fourth"

  Depuis son enfance, il est doué pour les études. Selon son professeur du Saint Gabriel's College, il était un élève brillant avec une               grande connaissance de GK (General Knowledge-->Culture Générale)

  Dans son collège, il était le capitaine ainsi que la légende de son équipe de football

  Il a une passion pour le théâtre depuis tout petit

  Il a rejoint l'émission de téléréalité de la GMMTV "Thailand School Star 2019". Sa performance a fait de lui le gagnant de l'émission,               avec comme récompense un contrat exclusif avec la GMMTV.

  En 2021, débute sa carrière d'acteur dans le rôle de "Glakao, le frère cadet de Gorya" dans l'adaptation thaïlandaise de Boys Over                   Flowers, "F4 Thailand"

  Il est apparu dans plusieurs émissions de téléréalité, School Rangers (Ep 242-244, 255-257, 261), Arm Share (Ep 108, 113, 115)

  Il a également participé à Safe House saison 4 : Vote (émission qui suit huit artistes de la GMMTV qui vivent sous le même toit                        pendant 7 jours et rivalisent pour gagner un grand prix) et en a été le gagnant

  Il a fait un don d'une partie de son prix remporté dans l'émission Safe House à l'association caritative                                                                   "FOUNDATION FOR SLUM CHILD CARE" qui s'occupe d'enfants issus de familles monoparentales à faibles revenus

  Il a fondé la marque de vêtements "NU-MO-NE"  (identifiant Instagram @numone_official)

Dramas traduits par la team

                                                                    Rôle : high school junior            Rôle : Li-Ming                  Rôle : Gun (ep 09-10) 

                                                             Pat & Pran (ep10)

F4 Thailand

                                                                                               Rôle : Glakao (Gorya brother)

Clips

Chansons traduites par la team

Personnalités liée à Fourth

Photos choisies par la team

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

W

Y

Z

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

W

Y

Z

  Nom réel : เจมีไนน์ นรวิชญ์ ฐิติเจริญรักษ์ / Norawit Titicharoenrak

  Nom alternatif : Gemini / Gemini Norawit Titicharoenrak

  Nationalité : Thaïlandaise

  Date de naissance : 13 Juin 2004

  Lieu de naissance : Bangkok (Thaïlande)

  Début : 2019

  Profession(s) : Acteur et mannequin

  Agence : GMMTV

  Pairing : GeminiFourth

  Fandom : Khun Nhou

  Éducation : Études secondaires à la Harrow International School / Étudiant au baccalauréat des arts et sciences en innovation intégrée (Université de Chulalongkorn) 

  Réseaux sociaux :     

Infos variées le concernant

   Il a été surnommé "Gemini" suite à son signe du zodiaque

   Son signe du zodiaque chinois est le Singe

   Il a participé à l'émission de téléréalité "Thailand School Star 2019" organisée par la GMMTV, où il a terminé parmi les finalistes.                       Fourth Nattawat, Ford Arun et Satang Kittipop y ont également participé.

   Le 11 janvier 2023, il a annoncé le nom de la fandom de son pairing avec Fourth : Khun Nhou (คุณหนู), ce qui signifie « jeune maître ».         Ce nom a été proposé par une fan et a été adopté par les deux acteurs qui l’ont trouvé adorable

   Il a pris part à des ateliers de chant et s'est produit dans quelques événements tels que des foires scolaires

   Il est apparu dans plusieurs émissions de téléréalité, dont Arm Share (Ep 83,108,113,115), School Rangers (Ep 242-244,255-257,261)               et Safe House Saison 4 : Vote

   Le 16 mai 2023, Gemini et Fourth ont remporté le prix "Hottest Artist Award" lors des KAZZ Awards 2023 organisé par KAZZ                            MAGAZINE. "My School President" a remporté le prix "Most Trending on Social Media"

   Il est nominé aux "2023 The Shining Actors of Thailand Summer" organisé par "Starlight" pour l'acteur thaïlandais le plus prometteur             de 2023 et dans la catégorie couple avec Fourth (période des votes du 10 au 26 mai 2023 20h - heure Bangkok)

   Dans le futur GL "23.5 องศาที่โลกเอียง" dont la sortie est prévue en 2023, il incarnera le personnage de "North". Fourth fait aussi partie           du casting sous le personnage de "Night"

Dramas traduits par la team

                                                                    Rôle : high school junior              Rôle : Heart                    Rôle : Tinn (ep 09-10) 

                                                                          Pat & Pran (ep10)

Clips

Chansons traduites par la team

Personnalités liée à Gemini

Photos choisies par la team

☆ Nom réel : Prem Warut Chawalitrujiwong / เปรม วรุศ ชวลิตรุจิวงษ์
☆ Nom alternatif : Prem Warut
☆ Nationalité : Thaïlandaise
☆ Date de naissance : 08 Mars 1998
☆ Début : 2019
☆ Genres : Acteur - Mannequin - Musicien
☆ Agence : Starlatiz (2017-2022)
☆ Pairing : BounPrem
☆ Éducation : Faculté d'économie / Université de Kasetsart
☆ Réseaux sociaux : 

Petit Plus

☆ Il voulait initialement devenir joueur de golf professionnel et a même été champion d'or régional dans la catégorie "Jeunesse de moins de 18 ans" lors des matchs de la TGA
☆ Ses passe-temps sont le golf, l'exercice et la photographie
☆ Il est fan des animes Dragon Ball et Naruto
☆ Ses couleurs préférées sont le noir, le rouge et le blanc
☆ Il adore les desserts japonais
☆ Ses aliments préférés sont le saumon et le bœuf
☆ Sa marque préférée est Aland
☆ Ses boissons préférées sont l'espresso glacé et le thé vert
☆ Sa carrière dans l'industrie du divertissement a commencé avec le projet "Goblin", un boysband
☆ Il aime jouer au jeu vidéo avec Boun Noppanut pendant des nuits entières
☆ Il à quitter l'agence Starlatiz en 2022

Séries

                                                                                                         Rôle de Win                              Rôle de Sun                              Rôle de Team

Clips

Personnalitée liée à Prem

☆ Nom réel : Boun Noppanut Guntachai / บุ๋น นพณัฐ กันทะชัย
☆ Nom alternatif : Boun Noppanut
☆ Nationalité : Thaïlandaise
☆ Date de naissance : 10 Juillet 1995
☆ Début : 2017
☆ Genres : Acteur - Mannequin - Musicien
☆ Agence : Studio Wabi Sabi
☆ Pairing : BounPrem
☆ Éducation : Faculté des arts de la communication / Université de Bangkok (BU)
☆ Réseaux sociaux : 

Petit Plus

☆ Il a sa propre entreprise, Boun Style, qui vend des boucles d'oreilles qu'il a lui-même conçues
☆ Il déteste les légumes et les insectes
☆ Il aime les chiens et les chats
☆ Il adore les films d'action
☆ Son film d'animation préféré How to Train Your Dragon
☆ Son modèle est Captain Chonlathorn Kongyingyong. C'est d'ailleurs en regardant la série Love Sick qu'il a souhaité devenir comme lui et a débuté sa carrière
☆ Il a avoué s'être fait arnaqué plusieurs fois avant de pouvoir jouer pour la première fois dans UWMA
☆ Il a chanté l'un des OST de UWMA, intitulé หรือเราเคยพบกัน en Thaïlandais
☆ Il a prononcé ce que Katsommonat Namwirote appelle "de sages mots" : "Je veux vous dire à tous que si vous avez de la volonté, que vous travaillez dur, vous allez sûrement réussir un jour. C'est mieux que de rejeter tes rêves et regretter quelque chose que tu n'as pas fait".
☆ Il est fan de Mark des GOT7
☆  Il fait parti du groupe BOYFRIENDS avec plusieurs acteurs comme Lay Talay / Tommy Sittichok / Kacha Nontanun / Mark Siwat et Zee Pruk

Séries

                                                          Rôle de Star/Moon contestant {EP 11}   Rôle d'étudiant {EP 02}                    Rôle de Win                               Rôle de Kin

                                                                      Rôle de Boon {EP 09}              Rôle de Mek {EP 04}                  Rôle de Top {EP 07}                       Rôle de Boun

                                                                              Rôle de DeDe                              Rôle de Athit                             Rôle de Win                              Rôle de ...

Clips

Personnalitée liée à Boun

☆ Nom réel : Ta Nannakun Pakapatpornpob / ต้า นันคุณ ภัคภัทรพรพบ
☆ Nom alternatif : Ta Nannakun
☆ Nationalité : Thaïlandaise
☆ Lieu de naissance : Thaïlande
☆ Date de naissance : 23 Février 2000
☆ Début : 2022
☆ Genres : Acteur
☆ Agence : Be On Cloud
☆ Pairing :
☆ Éducation : Lycée Logan Park High School (Dunedin, Nouvelle-Zélande) / Berkely International School (Bangkok, Thaïlande) / Université Assumption de Thaïlande
☆ Réseaux sociaux :

Petit Plus

☆ Il a un frère et 2 soeurs
☆ Il est le plus jeune de ses frères et soeurs
☆ Il a été annoncé le 5 octobre 2021 qu'il ferait ses débuts d'acteur dans KinnPorsche
☆ Il a un chat du nom de Mafia
☆ Il a un tatouage sur le bras droit
☆ Il parle couramment l'anglais c'est pour cela qu'il est souvent associée à Bible Wichapas et Perth Stewart pour la promotion de la série auprès du public international
☆ Il sait joué de la guitare
☆ Pendant KinnPorsche World Tour il a partagé sa chambre avec Barcode

Séries

                                                                                                                              Rôle de Macao                               Rôle de Phi

Personnalitée liée à Ta

Choix de photos de la Team

☆ Nom réel : Jeff Worakamon Satur / เจฟ ซาเตอร์
☆ Nom alternatif : Jeff Satur
☆ Nationalité : Thaïlandaise
☆ Lieu de naissance : Bangkok {Thaïlande}
☆ Date de naissance : 06 Mars 1995
☆ Début : 2013
☆ Genres : Acteur - Compositeur - Graphiste - Musicien - Parolier - Présentateur TV - Chef d'entreprise
☆ Agence : WARPER - Be On Cloud (2022 - 2023) - Studio On Satur
☆ Pairing : Jeff Game / JeffBarcode
☆ Éducation : Niva International School / Collège d'administration des affaires Université de Rangsit
☆ Réseaux sociaux : 

Petit Plus

☆ Il a un frère du nom de Jess
☆ Son fandom s'appelle les Saturdayss
☆ Le nom du fandom de Jeff et Gameplay a pour nom SaturnRabbits
☆ Le nom du Fandom de Jeff et Barcode a pour nom MyCode ce qui veux dire "A travers la vie, nous aurons toujours un code instinctif pour nous guider dans la vie." 
☆ Il a plus de 13 chats
☆ Il est entré dans l'industrie du divertissement par audition et il a été stagiaire de l'agence RS Entertainment environ 2 ans avant de débuter
☆ Il écrit, compose et interprète plusieurs chansons pour des BL Thaïlandais
☆ Il a signé avec Be On Cloud et a maintenu sa participation pour le BL KinnPorsche
☆ Il parle très bien anglais
☆ Il est fan du groupe de K-Pop BTS
☆ Pendant KinnPorsche World Tour {Bangkok} il avait une chambre seule du à son emplois du temps chargé
☆ Il quitte BOC en février 2023
☆ Il a sa propre agence Studio On Satur
☆ Il co-produit Wuju Bakery avec sa propre agence Studio On Satur
☆ Il est la zone de sécurité de Barcode

Séries

                                                           Rôle de Mike                               Rôle de Marwin                                Rôle de Sean                                    Rôle de Sean

                                                                                                                   Rôle de Kim                                   Rôle Damon

Emissions

                                                      Invitée 25/04/2021                           Invitée {EP 185}                    Invitée EP {105-128-138}                             Invitée

                                                         Invitée {EP 91}                           Animateur principal                          Invitée {EP117}                            Membre Régulier

                                                        Invitée {EP 106}                     Membre Régulier {EP 02}                 Animateur principal                Invitée {Team Wolf} {EP 02}

                                           Animateur principal{EP 01-08}               Animateur principal                       Animateur principal                                    Invitée

                                                               Invitée                                              Invitée                                 Invitée {EP 03-04}                             Invitée {EP 10} 

                                                       Membre Régulier                           Membre Régulier                              Invitée {EP 09}                             Invitée {EP 150}

                                                                                                                                             Invitée {EP 70}

Clips

Clips VOSTFR

Personnalitée liée à Jeff